Life and Bicycle / Hidup dan Sepeda

(ENG)

Life is like a Bicycle
Sometimes none of the above sometimes below
Sometimes rich and sometimes poor

Life is like a Bicycle
Sometimes in front, sometimes behind
Sometimes being a leader and being a follower sometimes

Life is like a Bicycle
Sometimes the ramp, sometimes derivative
Sometimes love and sometimes sorrow

Life is like a Bicycle
Sometimes fast, sometimes slow
Sometimes restraint, sometimes releasing emotions

but

Life is like a Bicycle
Always down, step by step
Similarly, life must go through step by step

When that stage has been completed,

Life is like a Bicycle
Time to upgrade bike
And it's time to upgrade our lives


(INA) 

Hidup itu seperti Sepeda

Terkadang ada di atas, terkadang di bawah

Terkadang kaya dan terkadang miskin

Hidup itu seperti Sepeda

Terkadang ada di depan, terkadang di belakang

Terkadang menjadi pemimpin dan terkadang menjadi pengikut

Hidup itu seperti Sepeda

Terkadang tanjakan, terkadang turunan

Terkadang suka dan terkadang duka

Hidup itu seperti Sepeda

Terkadang cepat, terkadang lambat

Terkadang menahan diri, terkadang melepaskan emosi

Tapi

Hidup itu seperti Sepeda

Selalu menyusuri jalan, setapak demi setapak

Demikian hidup harus dilalui setahap demi setahap

Bila tahapan itu sudah selesai,

Hidup itu seperti Sepeda

Waktunya upgrade sepeda

Dan kita saatnya meng-upgrade hidup